Academy executive director to retire